Ιταλο-ελληνικό ελληνο-ιταλικό γλωσσάρι

Το γλωσσάρι αυτό αποτελεί συγκεκριμένη παρέμβαση ειδικά για την επίλυση των αναγκών φοιτητών που κυρίως διδάσκονται την ιταλική ως Γ2 στα Τμήματα Ιατρικής, Οδοντιατρικής, Κτηνιατρικής, Βιολογίας, Αγγλικής και Γαλλικής Γλώσσας και Φιλολογίας του Α.Π.Θ. Ο σημαντικότερος λόγος που οδήγησε στη δημοσίευσή του είναι ορισμένα αποτελέσματα διερεύνησης του εκπαιδευτικού πεδίου χρήσης του η οποία άρχισε να διεξάγεται το 1991, και τα πορίσματά της το καθιστούν ουσιαστικό μέτρο αντιμετώπισης των αναγκών φοιτητών της παραπάνω ομάδας. Πρόκειται για ένα εξειδικευμένο λεξικογραφικό προϊόν το οποίο προέρχεται από την επεξεργασία του υλικού διδασκαλίας το οποίο δοκιμάστηκε πειραματικά και επιτυχώς από το 1991 και για τη διδασκαλία γενικής γλώσσας σε όλα τα προαναφερθέντα Τμήματα.