Στο τεύχος με τίτλο «Αλληλογραφία Ν. Ματσανιώτη – Ε. Κριαρά» δημοσιεύονται είκοσι τέσσερα γράμματα και τρία έγγραφα της Ακαδημίας Αθηνών που έλαβε ο Εμμανουήλ Κριαράς από τον Νίκο Ματσανιώτη, καθώς και επτά αντίγραφα των γραμμάτων του Κριαρά προς τον Ματσανιώτη. Η αλληλογραφία τους ξεκίνησε το 2003, όταν ο Ν. Ματσανιώτης, διαπρεπής επιστήμονας και γενικός γραμματέας της Ακαδημίας Αθηνών (1998-2010), πρότεινε να απονεμηθεί βραβείο στον Ε. Κριαρά σε ένα ελληνοτουρκικό συνέδριο περιγεννητικής ιατρικής. Η άκρα ευμένεια του Ματσανιώτη προς το πρόσωπο του Κριαρά στάθηκε η αιτία να αναπτυχθεί μεταξύ τους στενότατος δεσμός φιλίας, συχνή ανταλλαγή επιστολών αλλά και προσωπικών δημοσιευμάτων. Όλα τα γράμματα σχολιάζονται στις περιπτώσεις που είναι ανάγκη, ενώ στο τέλος καταχωρίζονται πίνακας των επιστολών και ευρετήρια προσώπων και πραγμάτων.